Ficha Completa

Foto: Ángel Martínez Levas

:: Ampliar Imagen ::

Inventario 52010
Clasificación Genérica Metales; Mundo funerario; Epigrafía
Objeto/Documento Lápida
Tipología/Estado Funeraria
Título Lápida sepulcral de Martín Ferrandes de las Cortinas
Conjunto Museo Español de Antigüedades. Tomo I. Lámina 10; Negativo sobre placa de vidrio y FM; Ficha antigua 2ª Sección y FM; Negativo sobre acetato de celulosa y FM
Materia/Soporte Latón
Técnica Fundido
Grabado
Dimensiones Altura = 193 cm; Anchura = 80 cm
Descripción Lápida sepulcral de Martín Ferrandes de las Cortinas, que aparece yacente, rodeado de las figuras de los santos protectores en un marco de arquitectura. Lleva túnica y manto de amplios pliegues curvos. Apoya los pies sobre un salvaje y un león. A los lados San Pedro, San Juan y San Andrés, a la izquierda y San Pablo, Santiago y San Bartolomé, a la derecha. En la parte superior Abraham con el alma del difunto y ángeles músicos. Alrededor corre una inscripción con el nombre del finado, su esposa Catalina (fallecida el 8 de mayo de 1373) e hijos Lope, Juan y Diego, con cuadrifolios en las esquinas con el escudo. Procedente de la girola de la iglesia parroquial de Santa María de Castro Urdiales, en el lado del Evangelio, fue importada desde Brujas a finales del siglo XIV o principios del XV por encargo de la familia del fallecido.
Iconografia León; Pablo, San; Pedro, San; San Bartolomé; San Andrés
Inscripciones/Leyendas Recorriendo los bordes de la lápida, Grabado, Español, Gótica Minúscula
+ AQVI IAZE MARTIN FERRANDES DE LAS CORTINAS QUE FINO EL PRIMER DIA DE MARSCO ERA DE MCCCCIX ANNOS + AQVI/IAZE CATALINA LOPES SU MUGIER QUE/FINO A OCHO DIAS DE MAYO ERA DE MCCCCXI ANNOS + AQUI IAZE SOS FIJOS LOPE FERRANDES JOSEPHA FERRANDES DIAGO FERRANDES + AQVI DIOS P(ER)DO(N)E ((Cruz) Aquí yace Martín Fernández de las Cortinas, que murió el primer día de marzo, era de 1409 años. (Cruz) Aquí yace Catalina López, su mujer, que murió a ocho días de mayo, era de 1411 años. (Cruz) Aquí yace sus hijos, Lope Fernández, José Fernández, Diego Fernández. [Cruz] Aquí dios perdone.) [Tipologicamente es un epitafio sepulcral.]
Datación 1371[ca]-1373[ca]
Contexto Cultural/Estilo Baja Edad Media
Reinos hispanocristianos
Gótico
Lugar de Producción/Ceca Países Bajos
Lugar de Procedencia Iglesia de Santa María, Castro Urdiales(Costa de Cantabria (comarca), Cantabria <(provincia)>)
Lugar Específico/Yacimiento Iglesia de Santa María
Historia del Objeto Se indica en la Memoria de Rada y Malibran (Madrid, 1871, pp. 25-26) Reclamada en 1902, exp. 1902/46.
Exposición: 2000 Anno Domini. La Iglesia en Cantabria; Santillana del Mar (Costa de Cantabria (comarca), Cantabria <(provincia)>): 08/07/2000-31/12/2000,
Catalogador Antigüedades Medievales
| más imágenes |

Foto: Ángel Martínez Levas

Foto: Ángel Martínez Levas

Foto: Ángel Martínez Levas

Foto: José Latova Fernández-Luna

Foto: Ángel Martínez Levas

Foto: Ángel Martínez Levas

Subir

© Ministerio de Cultura | v49.0 | NIPO: 551-09-050-6Accesibilidad